À l’issue du contrôle, vous recevez un procès verbal : c’est ce document qui vous met en conformité aux yeux de la loi. Celui-ci récapitule la date du contrôle, l’identité du contrôleur, son numéro d’agrément, ainsi que les différentes caractéristiques de votre voiture et la liste des éventuelles défaillances qui ont été relevées. Un timbre est également collé sur la carte grise de votre véhicule : il indique la date de votre prochain contrôle, ainsi qu’une lettre qui correspond à « l’état » de votre voiture.
Si votre véhicule ne présente aucune défaillance, ou seulement des défaillances mineures, il est évalué « A ». Votre prochain contrôle devra avoir lieu dans deux ans, à la date indiquée sur le timbre.
Si votre véhicule comprend des défaillances majeures, votre véhicule est évalué « S ». Vous devez effectuer les réparations qui s’imposent, puis passer une contre-visite dans les deux mois qui suivent, afin de vérifier que ces réparations ont bien été effectuées.
Si votre véhicule comprend des défaillances majeures, la vignette indique « R ». Votre véhicule n’est plus en état de rouler, et vous avez jusqu’à minuit pour le déplacer dans un centre de réparation. Là encore, dans les deux mois, vous devrez vous soumettre à une contre-visite.